#3 Ganbatte – Faça o seu melhor!


ganbatte_japan_by_sohai9132-d3c9t5i

Konnichiwa Minna

Yooo minna cara hoje to com um azar viu eu acordo as nove horas pensando que hoje era sábado pois os treinos de karate voltaram (UHULLLL) e infelismente foi em vão pois hoje é sexta aff… e ainda por cima fui pega pela minha mãe e adivinha só….. tive de ajudar a ela a limpar a casa kkkkkk e ta dai eu baixando uns video pelo cel ne minha irmã no pc e aqui tem de revesar uma hora cada uma infelismente ;( pois o not estragou kkkk mais nun fui eu aee eu já contei sobre meu sonho sobre o note ne e agr acho qe intendi e foi a minha irmãa é que eu estava na cama dela no sonho dai sempre lhe falava para n ficar com o not lá e tal pois iria derrubar  e acho qe de fato derrubou ;p mas n tenho provas hehee e ainda por cima chega minha vez e para melhorar tudo a cadeira tá daquele jeito acho qe de tanto apoia pois a uso meio que como cama kkkk mesmo que tenha sido soldada a coisatadinha n aguento foi eu senta e apoia e pah cai e ralei me cotovelo, a minha bunda e a minha perna e con isso rasgo meu short e ainda um corte profundo na perna e sabem como eu reagi de qualquer forma já esperava reagir de tal forma e foi a seguinte……nada sem escandalo sem nada hehe meio qe tenho problemas kkkk é normal quando me machuco só penso ou falo nossa que droga me machuquei bem escandalos nada resolveram pois terei de tratar a ferida de qualquer forma ne  foi a mesmo quando me queimei com o coop noodless e quando cortei minha unha e meu dedo junto no ventilador meio estranho não kkkkkk bem agora só ta uma pnicação irritante na perna aff kkk bem sigam adiante pois já falei demais ne kkkkkk

Hoje venho trazendo para vocês sobre uma palavra pequena mas que contém grande significado e que defina a nação japonesa que é Ganbatte faça seu melhor onde não importa do que se trata faça seu melhor, bem eu dizia isso para mim no karate sempre kkkkk meu sensei fala isso para nós só que em português mesmo kkkkk eu admiro muito essa palavra e tbm a gosto muito, mesmo que pequena e para ser sincera somente com este post soube o que realmente significa hehe créditos a Japão em Foco !!!!

Ganbatte – Faça o seu melhor!

 

ganbatte_kudasai_by_Pyro_Burns

Ganbaru, um verbo que define uma nação inteira! 
ganbatte___by_s3n1sh1
Se existe um palavra que define e muito o povo japonês é a palavra “Ganbatte” (ou Gambatte). É uma expressão muito comum no Japão e pode ser usada de várias formas, mas no geral é usado para incentivar as pessoas para dar o máximo de si mesmas ou seja, se esforçarem naquilo que estiverem fazendo, seja nos estudos, no trabalho, nos esportes ou qualquer outra atividade.
ganbatte-nihon

É uma forma de encorajar outra pessoa, como se dissesse: “Por favor, mantenha o seu foco até que seu objetivo seja alcançado” ou ” Aguenta firme, não desista, Faça o seu melhor ou Dê tudo de si!”. Além do dia a dia, essa expressão de encorajamento também muito usada em situações após desastres naturais como terremotos. ganbatte_by_lilkitty-d3brs9d

Nas escolas também podemos ouvir esse termo nas quadras de esportes, onde as crianças gritam “Gambare” ou “gambatte” para incentivar seus colegas na corrida ou outra atividade. Em grandes eventos como Copa do Mundo ou Olimpíadas também é normal ver vários slogans com termos como “Gambare Nippon!”


Porém, também é comum vermos o termo Gambatte sendo usado em outros contextos como ao se despedir de alguém, ou escrito no final de uma carta ou mensagem. Também significa muito trabalho e paciência. Deu para notar o quanto essa expressão tão popular no Japão é fascinante não é mesmo?!

Ganbatte_by_AngelKate

Frases usando Ganbatte:

 

頑張って(がんばって)
Ganbatte: Faça o seu melhor 

頑張りましょう (がんばりましょう)
Ganbarimashō: Vamos dar o máximo / Vamos nos esforçar

Ganbatte deriva do verbo ganbaru:

頑張る (がんばる)
Ganbaru: Para fazer o melhor de si

頑張ります(がんばります)
Ganbarimasu: eu faço o meu melhor

頑張れ(がんばれ)
Ganbare: Faça o seu melhor

頑張ってください(がんばってください)
Ganbatte Kudasai: Faça o seu melhor, por favor. (Formal)

頑張った(がんばった)
Ganbatta: Eu fiz o meu melhor

頑張りました(がんばりました)
Ganbarimashita: Eu fiz o meu melhor (formal)

頑張れます(がんばれます)
Ganbaremasu: Eu posso fazer o meu melhor

頑張れる(がんばられる)
Ganbareru: Eu sou capaz de fazer o meu melhor

頑張っています(がんばっています)
Ganbatteimasu: Eu estou fazendo o meu melhor

頑張りたい(がんばりたい)
Ganbaritai: Eu quero fazer o meu melhor

頑張っていた(がんばっていた)
Ganbatteita: Eu estava fazendo o meu melhor

頑張らなかった(がんばらなかった)
Ganbaranakatta: Eu não fiz o meu melhor

頑張りなさい(がんばりなさい)
Ganbarinasai: é melhor você fazer o seu melhor

頑張ってくれ(がんばってくれ)
Ganbatekure: fazer o seu melhor para mim

私 は 日本語 が ちょっと 分かり ます, でも がんばり ます!
Watashi wa nihongo ga Chotto wakarimasu, demo ganbarimasu!: “Eu entendo um pouco japonês, mas vou dar o meu melhor!

がんばっ て ください! (Dê o seu melhor!)

então minna-san curthyram ? gostaram ? espero que sim e qual sua opnião ? vamos lá comentem kkkk

Anúncios

2 Respostas para “#3 Ganbatte – Faça o seu melhor!

  1. hoje não foi meu dia de sorte mais tbm não foi tanto azar! pois escapei de ir no dentista hehe eu tava com um poco de medo pq sabia que se eu fosse ela ia querer arrancar meu dente uahsaushaushu mas eu não tinha certeza do que ia fazer lá então falaram q não precisava ir e que ia ligar pra confirmar e agora eu vo sexta que vem, mas ja estou preparada caso tenha q tirar!
    e meu banco tbm solto uma perna e teve que corta uma parte de cada perna dele pra concerta e fico bem baixo tbm e tem uns pregos soltos que ficam levantando e quando vai sentar ai ja viu né kkkk
    mais achei muito interessante essa do ganbatte concordei que é uma coisa muito importante fazermos o melhor possivel !!

    • é noisss kkkkkk lol bem é tenso qnd se trata de dente ne lol qe sorte eim mas infelismente n deu pra fugi ne malditos dentitas espertos se n pegam agenthy agr pega depois kkkkkk boa sorte ;p lol é mtoo ruim banco baixo e ainda mais esses pregos nuuus bem tensoo eim kkkkk vllw ne sempre é bom assim n nos arrependeremos depois ;p

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s